This post was contributed by a community member. The views expressed here are the author's own.

Health & Fitness

No se mi fecha de prioridad. ¿Como se usa el boletín de visas?

En su segmento "Pregúntale a la Abogada", Jessica Dominguez enseña como utilizar el boletín de visas para averiguar si su fecha de prioridad ya esta vigente.

En su segmento “Pregúntale a la Abogada”, Jessica Dominguez enseña como utilizar el boletín de visas para averiguar si su fecha de prioridad ya esta vigente.

Esta semana escribe Bibiana de Houston, Texas y dice: “Soy de México y mi esposo me pidió en Abril del 2001 y fui aprobada. Estoy protegida por la 245(i)”. Su pregunta es: “¿Cuanto tiempo falta para mi fecha de prioridad?

Bibiana no especifica si su esposo es residente permanente legal o ciudadano estadounidense, pero como ha estado en espera por varios años se puede asumir que su esposo es residente permanente legal.

Find out what's happening in Watsonvillewith free, real-time updates from Patch.

Cónyuges, padres e hijos menores de 21 años de edad de ciudadanos estadounidenses no tienen que preocuparse por una fecha de prioridad porque son considerados familiares inmediatos y no están incluidos en el boletín de visas.

La petición de Bibiana pertenece a la segunda categoría a la preferencia “2A” porque es cónyuge de un residente permanente legal.  Su país de origen es México y su categoría de preferencia “2A”, entonces Bibiana podrá referirse a las dos secciones del boletín de visas para averiguar si su fecha de prioridad esta vigente en el boletín de visas de este mes.

Find out what's happening in Watsonvillewith free, real-time updates from Patch.

Esta fecha significa que Bibiana y toda aquella persona de México que es un cónyuge de un residente permanente legal y registró una petición antes del 15 de Mayo del 2010 son elegibles para solicitar la residencia siempre y cuando cumplan con todos los otros requisitos de las leyes de inmigración.  

La fecha de prioridad de Bibiana ha estado vigente por muchos años y por eso hay que tomar la precaución de averiguar el estado de la petición. El hecho que tiene la 245(i) significa que ya podría haber solicitado la residencia permanente legal, pero hay que tener cuidado y analizar los temas de inadmisibilidad como por ejemplo la conducta moral y si hay deportaciones previas.

Si por alguna razón la petición de Bibiana fue cancelada, ella tendría que registrar una petición nueva y esperar su fecha de prioridad pero aun estaría protegida por la 245(i).  Si el esposo en este tiempo se hizo ciudadano ella podrá calificar como un familiar inmediato.  

Para averiguar si su fecha esta vigente, puede visitar la pagina del Departamento del Estado cada mes http://travel.state.gov/visa/bulletin/bulletin_1360.html o pueden visitar la página de www.jessicadominguez.com  donde encontrara el boletín de visas traducido en español.  

Les invito a registrar su pregunta a “Pregúntale a la Abogada” en http://jessicadominguez.com/ , a ver su programa Despierta América todos los miércoles por Univisión para ver su segmento Ángel de la Justicia, y a escuchar su programa radial “Pregúntale a la Abogada” para más consejos acerca de las leyes de inmigración cada domingo a las 8 de la mañana en su estación la 101.9 FM.

Facebook: Abogada Jessica Dominguez

Twitter: AbogadaLatina

La información en esta columna tiene como único propósito brindar información general y no pretende ser una garantía, o predicción respecto al resultado de cualquier representación hecha por Jessica Domínguez. La información no se debe tomar como un consejo legal para algún individuo, caso o situación.

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

The views expressed in this post are the author's own. Want to post on Patch?